曜日

「Monday's Child」はアンナ・イライザ・ブレイが A Description of the Part of Devonshire Bordering on the Tamar and the Tavy（1836年）で初めて活字にしたもので、それ以前から口伝えで広まっていました。

ここに載せた各行は、今日一般に印刷されている形で、アイオナ・オーピーとピーター・オーピーが『The Oxford Dictionary of Nursery Rhymes』（1951年）で示したものです。ブレイの1836年の本文は細部が異なり、日曜日の行がなく、クリスマスの日に生まれた子で終わります。各曜日のページでは、ブレイの行を今日の形と並べて示しています。